З 16 січня 2021 року набула чинності стаття 30  Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Вона говорить, що мовою обслуговування споживачів в Україні є державна мова. Відтак інформація про товари та послуги на території України надається українською.

Зокрема:

• Від 16 січня 2021 року підприємства, установи та організації усіх форм власності, підприємці й інші суб’єкти господарювання мають здійснювати обслуговування та надавати інформацію про товари і послуги, зокрема через інтернет-магазини та інтернет-каталоги, українською.
• Усі виробники, а також виконавці та продавці зобов'язуються надавати споживачам інформацію про свої товари, роботи чи послуги державною мовою.
• Українською має подаватися інформація на цінниках, в інструкціях, технічних характеристиках, маркуванні, квитках, меню тощо.
• Крім того, тепер суб’єкти електронної комерції, зареєстровані в Україні, будуть зобов’язані забезпечити надання усієї інформації, визначеної законом, зокрема і щодо предмету електронного договору, державною мовою.
• Водночас інформація державною мовою про товари та послуги може дублюватися іншими мовами. В такому разі обсяг інформації українською не може бути меншим за встановлений законом про захист прав споживачів обов’язковий обсяг.
• Також може здійснюватися обслуговування клієнта не державною мовою, якщо на цьому наполягає клієнт і знайдено прийнятну для обох сторін мову комунікації.
• В інформації про товари, роботи чи послуги, наданій державною мовою, закон допускає використання слів, скорочень, абревіатур та позначень англійською мовою та/або з використанням літер латинського та/або грецького алфавітів.

Споживачі, яким відмовили в обслуговуванні українською, можуть звернутися зі скаргою до Уповноваженого із захисту державної мови.

 ПРО ОБСЛУГОВУВАННЯ СПОЖИВАЧІВ

УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Відповідно до Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" (далі - Закон) передбачено, що мовою обслуговування споживачів в Україні - є державна мова.

Згідно зі статтею 30 Закону всі надавачі послуг, незалежно від форми власності, мають обслуговувати споживачів і надавати інформацію про товари й послуги, у тому числі через інтернет-магазини та інтернет-каталоги, українською мовою. Проте, на прохання клієнта, його обслуговування може здійснюватися іншою, прийнятною для сторін мовою.

Суб’єктам господарювання, які здійснюють діяльність у сфері торгівлі, громадського харчування, побутового обслуговування, готельного бізнесу, автозаправних станціях тощо на відповідній території необхідно неухильно дотримуватися вимог Закону.

Щоб дізнатися громадську думку щодо реального стану використання української мови у закладах сфери обслуговування просимо пройти опитування за посиланням: https://forms.gle/GDvEFCysXuqceiZ28

Крім того, доводимо до відома, що, у разі порушення прав на отримання інформації та послуг українською мовою, споживачі можуть звернутися до Уповноваженого із захисту державної мови на поштову адреса: 01001, м. Київ, провулок Музейний, 12, e-mail: lyst@mova-ombudsman.gov.ua або через форму Електронне звернення https://mova-ombudsman.gov.ua

 ПОВІДОМЛЕННЯ

щодо  проведення планових  робіт  із

знеструмленням  споживачів

Добровеличківський  РЕМ  ПрАТ   «Кіровоградобленерго» повідомляє  про  те,  що в період з 09:00 до 17:00 години  будуть  проводитись планові  роботи  з  тимчасовим  відключенням споживачів, за наступними адресами:

6 лютого 2023 р

Карбівка, Грибний  (Лісова) пров., 1-2, 4, 6, 17

Карбівка, Літвінова, 3-4, 6-12, 14, 18, 20, 22, 24, 26, 32, 34, 36, 40, 46

Карбівка, Перемоги, 1-3, 5, 7-12, 16, 19, 22, 24, 29, 39, 43, 45

Карбівка, Дружби, 1, 3-6, 10, 12-16, 18, 20, 23, 25, 27, 29, 31

Карбівка, Миру, 1, 5-6, 8-12, 14, 16-23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41

Карбівка, Молодіжна, 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13

Карбівка, Набережна, 1-5, 9, 11, 15

Карбівка, Перемоги, 13

7 лютого 2023 р

Добровеличківка, Челюскінців, 3-4, 4а, 5, 7, 8К2, 9, 11, 13, 15, 15а, 17, 19, 21, 23

Добровеличківка, Миколи Амосова, 19, 26

Добровеличківка, Незалежності, 103, 107-108, 114, 116, 119, 121-140, 143-157, 159-162, 162а, 163-168, 170, 172, 174, 176, 178

Добровеличківка, Центральна, 116а

Добровеличківка, Шевченка, 109б К1, 109б К2, 111, 132

8 лютого 2023 р

Липняжка, Весела, 2, 4, 6

Липняжка, Пам'ять Героїв, 1-2, 4, 6-9, 12-15, 17-25, 27, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43

Липняжка, Сергія Дядечка, 2-12, 14, 16-17

Липняжка, Франка, 46, 48, 50-51, 53-56, 56а, 58, 60, 63-64, 67-69, 71

Примітка:  Більш  детальну  інформацію   можна  отримати  за  телефоном  колл-центру

0-800-501-148 (цілодобово).

Команда veliki.com.ua оголошує про початок конкурсу для студентів українських вузів!

Наша мета, підтримати студентів у непростий час, змотивувати їх до навчання, подарувати приємні емоції від творчого процесу.

Оголошуємо початок конкурсу на грант у розмірі 20000 (двадцять тисяч) гривень! 

Студент може обрати будь яку тему, із запропонованих, за своїм бажанням. Написати твір згідно вимог.

Усі роботи будуть перевірені суддівською колегію створеною із співробітників компанії та партнерів.

У визначені терміни переможець буде оголошений на сайті компанії! 

Приклади статей можна знайти за посиланням: ᐉ Статті в магазині VELIKI.

Деталі конкурсу опубліковані на сторінці сайту: https://veliki.com.ua/ua/dir_exercise-bikes.htm#scholarship

Посібник «Місцевий економічний розвиток у територіальних громадах: антикризові інструменти у воєнний і післявоєнний період» розроблено в межах реалізації проєкту «Формування програм місцевого економічного розвитку через інтеграцію переміщених підприємств і ВПО в економічне життя місцевих громад» та став можливим завдяки Агентству США з міжнародного розвитку (USAID) та щирій підтримці американського народу через Проєкт USAID «ГОВЕРЛА». Зміст цього посібника не обов’язково відображає погляди USAID та Уряду США.

Посібник - https://decentralization.gov.ua/uploads/library/file/838/LED.pdf

Щиро дякуємо народним депутатам Юрію Кузбиту та Дмитру Соломчуку, а також ГО «Час дій» за надану допомогу для пологового відділення нашої Добровеличківської лікарні, а саме, дитяче харчування.
Дякуємо від щирого серця за розуміння, за добросердечність, чуйність, щирість, підтримку!

РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ!

 До уваги пільговиків

У зв’язку із тим, що функцію нарахування та виплата пільг передано до Головного управління Пенсійного фонду України, пільговим категоріям громадян необхідно актуалізувати свої персональні дані. Тому, при поданні заяв на компенсацію вартості вугілля та скрапленого палива  до відділу «Центр надання адміністративних послуг» необхідно мати з собою:

оригінали пільгового посвідчення, паспорта та ідентифікаційного коду заявника та документи, що посвідчують особи членів їх сімей (чоловік, дружина, діти до 18 років),  їх ідентифікаційні коди;

довідку з КП «Нілот» про комунальні послуги, якими користується пільговик, та тарифи на ці послуги.

При поданні заяви_необхідно буде зазначити свій номер особового рахунку по оплаті електроенергії, а також  загальну та опалювальну площу житлового приміщення.

29 січня в Україні відзначають річницю бою під Крутами, який для Українського народу став символом героїзму та самопожертви молодого покоління в боротьбі за незалежність, прикладом для сучасних захисників України, як успішно боротися проти численного ворога.

Тоді, 105 років тому, українські вояки й добровольці зупинили на кілька днів наступ більшовиків на Київ. У той час в Бересті тривали переговори між Українською Народною Республікою та країнами Четверного союзу щодо мирного договору. 9 лютого 1918 року його підписали. Цей документ визнав незалежність Української Народної Республіки і став підставою для надання військової допомоги Україні у відбитті російської агресії.

Бій під Крутами був оборонною операцією, яка зупинила на кілька днів наступ переважних сил ворога. Ця битва символізує патріотизм, стійкість і самопожертву української молоді в боротьбі за державність.

Міжнародне визнання української незалежності – це те, чим завдячуємо героям Крут. Затримавши російського ворога на чотири дні біля залізничної станції Крути, київські юнаки дали змогу владі УНР розгромити повстання російської п’ятої колони під назвою «повстання на заводі Арсенал» у Києві, а головне – укласти Брестський мирний договір із країнами Четверного союзу й досягнути визнання УНР суб’єктом міжнародних відносин.

Проголошення 22 січня 1918 року незалежності Української Народної Республіки й перше у ХХ столітті її офіційне визнання утвердило на політичній карті світу нашу державу. Хоч вона проіснувала три роки, але був час безперервної боротьби за її збереження. І тоді – понад 100 років тому, й тепер –  ворог той самий. Нинішні захисники України завершують справу крутянців...

За інформаційними матеріалами Українського інституту національної пам’яті

(детальніше за посиланням - https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/vchytelyam/metodychni-rekomendaciyi/biy-za-maybutnye-informaciyni-materialy-do-dnya-pamyati-geroyiv-krut-2023)

Зроблено багато добрих справ для підтримки Збройних Сил України, пережито чимало важких буднів…

Допомога нашим військовим залишається першочерговою ланкою діяльності. Всі ми разом наполегливо працюємо для наближення Перемоги.

Так, і сьогодні, плідно завершується тиждень. Добровеличківський селищний голова Володимир Осієвський зустрівся з воїнами – земляками Взводовим Олександром, Любінським Сергієм, Ковальчуком Віталієм та Гнидюком Олександром,  які захищають нашу країну у війні з російськими окупантами.

Володимир Валерійович  передав для потреб військових автомобільні шини, акумулятор, матраци, ковдри та генератор...